Informação para você ler, ouvir, assistir, dialogar e compartilhar!
Estadão Digital
Apenas R$99,90/ano
APENAS R$99,90/ANO APROVEITE
Pedro da Rocha
Pedro da Rocha

Eleitor da periferia de SP tem dificuldade com nome Haddad

Em regiões pobres da cidade, população sofre para conseguir ler e pronunciar o nome do candidato; o PT tem investido na propaganda com o uso do carro de som

Pedro da Rocha, de O Estado de S.Paulo

15 de agosto de 2012 | 07h49

SÃO PAULO - A campanha do candidato petista à prefeitura de São Paulo, Fernando Haddad, está investindo maciçamente em carros de som como forma de propaganda. Além de tentar tornar o candidato conhecido, essa estratégia contorna um problema verificado pelo Estadão.com.br nas periferias e já identificado em pesquisas qualitativas de candidatos: a dificuldade de eleitores das regiões mais pobres em ler e pronunciar o nome Haddad. A assessoria do petista negou que tenha contratado os carros também por este motivo.

 

A reportagem do Estadão.com.br percorreu os bairros do Tremembé e Brasilândia, na zona norte da cidade, Itaquera e Cidade Tiradentes, no extremo leste. Pediu para que 36 pessoas lessem o nome do candidato em uma folha. Apenas seis delas pronunciaram igual ao veiculado na propaganda oficial do candidato. Esse fator acaba se tornando um empecilho para a chamada propaganda boca a boca.

 

O mais comum é as pessoas pronunciarem o H como R, dizendo "Raddad". Na campanha oficial o H é mudo. Mas teve quem falasse "Adida", "Haddat", Hadda", "harddad e "hadadad". Alguns entrevistados, com medo de errar, preferiram não dizer o nome. "Li essa palavra em uma placa ali atrás, mas não entendi como fala", comentou a cozinheira Cristina Rocha, de 61 anos, em Itaquera.

 

A assessoria do petista informou que o uso de carros de som é um recurso utilizado em todas as eleições e por todos os candidatos, e que não identificou nem considera que haja esta dificuldade por parte do eleitorado.

 

Segundo a primeira prestação de contas do candidato divulgada pelo Superior Tribunal de Justiça (TSE), R$ 2,845 milhões foram informados como despesas contratadas para publicidade com carros de som, o maior valor empenhado pelo PT para a campanha para a prefeitura de São Paulo. Outro recurso utilizado nas periferias foram as placas com a imagem de Haddad ao lado do ex-presidente Lula e da presidente Dilma Rousseff.

 

Primeiro nome. Não é a primeira vez que um candidato usa a publicidade para contornar a dificuldade de pronúncia de seu nome por parte do eleitorado. Na campanha para presidente de 2006, o então candidato do PSDB, Geraldo Alckmin, usava apenas o primeiro nome nas propagandas oficiais.

 Fale conosco. Viu algo interessante sobre as eleições pelas ruas? Mande para nós pelo e-mail eleicoes2012@estadao.com.

Tudo o que sabemos sobre:
eleições 2012fernando haddad

Encontrou algum erro? Entre em contato

Comentários

Os comentários são exclusivos para assinantes do Estadão.

O Estadão deixou de dar suporte ao Internet Explorer 9 ou anterior. Clique aqui e saiba mais.