Os EUA são um país de imigrantes, e é inacreditável que ainda haja defensores de políticas que visem a excluí-los da vida nacional. Mas o vírus da intolerância é resistente. No Alabama, o candidato republicano ao governo, Tim James, faz campanha criticando abertamente o fato de que a prova para obter carteira de habilitação seja feita em "uma dúzia de idiomas". E afirma: "Aqui é o Alabama. Nós falamos inglês. Se quiser viver aqui, aprenda inglês".