No dia anterior, Trichet pareceu muito mais à vontade. Bem ao estilo europeu, ele participou de um seminário sobre cultura no continente, e fez considerações profundas e eloqüentes sobre os elos entre poesia e economia:
"Há uma relação entre poesia e dinheiro que sempre me espantou. Poemas, como moedas de ouro, são feitos para durar, para manter sua integridade, sustentada pelo seu ritmo, por suas rimas e suas metáforas. Nesse sentido, eles são como dinheiro - eles têm um 'estoque de valor' no longo prazo. Ambos aspiram à inalterabilidade, enquanto ambos são destinados a circular de mão em mão e de mente em mente".
