Hyundai terá que corrigir manual do proprietário

Marcelo Moreira

01 Junho 2012 | 16h33

Problemas no texto do manual do proprietário dos veículos da Hyundai motivaram a Pro Teste (Associação de Consumidores ) questionar a Caoa, responsável pela importação dos carros da fabricante coreana. De acordo com o entidade de defesa do consumidor, o manual está escrito em português de Portugal, o que pode gerar dúvidas nos usuários. Além disso, a Hyundai utiliza termos em espanhol com significados desconhecidos.

A Pro Teste usou como base o manual do modelo Veloster em que expressões impossibilitavam a compreensão das orientações. A reportagem do JT tentou contato com a Hyundai sobre as mudanças que deverão ser feitas no manual e quando elas estarão disponíveis para os usuários, mas não obteve retorno.